Студенты экономического факультета Университета Аляски собрали коллекцию наиболее парадоксальных ошибок, сделанных компаниями из-за неточностей в переводах и непонимании реалий, существующих в других странах. В статье приведены примеры таких ошибок, сделанных известными компаниями, такими как Coors, General Motors, Clairol, Colgate-Palmolive, Pepsi и Coca-Cola.